<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="ext.title">System-Verwaltung</label>
	<label index="page.title">System-Verwaltung</label>
	<label index="headlet.label">System-Verwaltung</label>
	<label index="tabs.extensions">Erweiterungen</label>
	<label index="tabs.extensions.back">Erweiterungen</label>
	<label index="tabs.info">Info</label>
	<label index="tabs.config">Einstellungen</label>
	<label index="tabs.rights">Rechte</label>
	<label index="tabs.records">Datensätze</label>
	<label index="tabs.imported">Installieren</label>
	<label index="tabs.update">Update</label>
	<label index="tabs.search">Markt durchsuchen</label>
	<label index="records.tab.all">Datensätze bearbeiten</label>
	<label index="records.title.recordTypes">Datensatztypen dieser Erweiterung</label>
	<label index="records.noTypes">Diese Erweiterung hat keine Datensätze</label>
	<label index="records.saved">Datensatz gespeichert</label>
	<label index="records.saved.fail">Speicherung des Datensatzes war nicht erfolgreich</label>
	<label index="records.delete.confirm">Datensatz löschen?</label>
	<label index="records.delete">Datensatz löschen</label>
	<label index="records.edit">Datensatz bearbeiten</label>
	<label index="recordType">Datensatz-Typ</label>
	<label index="message.nomoduleallowed">Sie dürfen aktuell keine Bereiche in der Verwaltung nutzen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator</label>
	<label index="browse.title">Erweiterungen durchsuchen</label>
	<label index="backToTypeList">Alle Datensätze anzeigen</label>
	<label index="rights.header">Rechtemanager</label>
	<label index="rights.save">Rechte speichern</label>
	<label index="rights.saved">Rechte wurden gespeichert.</label>
	<label index="rights.notAvailable">Diese Erweiterung benötigt keine Rechtekonfiguration</label>
	<label index="rights.require">Benötigt</label>
	<label index="rights.dirtyChanges">Es gibt noch Änderungen. Wollen Sie diese speichern?</label>
	<label index="rights.noRolesSelected">Keine Rollen vorhanden. Bitte erstellen Sie zuerst Rollen. Wechseln Sie dazu in den Rollen-Reiter.</label>
	<label index="extconf.header">Extension Konfiguration</label>
	<label index="extconf.noExtConf">Für diese Extension gibt es keine Konfiguration</label>
	<label index="extconf.saved">Erweiterungskonfiguration gespeichert</label>
	<label index="extconf.savingFailed">Die Konfiguration kann so nicht gespeichert werden</label>
	<label index="notInstalledExtensions">Nicht installierte Erweiterungen</label>
	<label index="installedExtensions">Installierte Erweiterungen</label>
	<label index="menu.extensions">Erweiterungen</label>
	<label index="menu.records">Datensätze bearbeiten</label>
	<label index="menu.rights">Rechte &amp; Rollen</label>
	<label index="menu.config">System Konfiguration</label>
	<label index="rights.tab.rights">Rechte</label>
	<label index="rights.tab.roles">Rollen</label>
	<label index="rights.form.roles">Rollen</label>
	<label index="rights.form.extension">Erweiterung</label>
	<label index="roles.numPersons">Personen</label>
	<label index="roles.saved.ok">Rolle gespeichert</label>
	<label index="roles.saved.error">Speichern der Rolle fehlgeschlagen</label>
	<label index="roles.delete.confirm">Wollen Sie diese Rolle wirklich löschen?</label>
	<label index="roles.delete">Rolle löschen</label>
	<label index="roles.delete.notify.success">Rolle wurde gelöscht.</label>
	<label index="roles.edit">Rolle bearbeiten</label>
	<label index="create.role.label">Neue Rolle</label>
	<label index="config.logo.upload.ok">Das neue Logo wurde erfolgreich hochgeladen. Bitte leeren Sie das Browser-Cache.</label>
	<label index="config.logo.upload.error">Hochladen des Logos ist fehlgeschlagen</label>
	<label index="config.tab.systemconfig">System Einstellungen</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.name">System Name</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.email">System Email</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.locale">System Spracheinstellung</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.legend.timeAndDate">Zeit und Datum</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.timezone">System Zeitzone</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.firstDayOfWeek">Erster Tag der Woche</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.todoyuURL">todoyu URL</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.logLevel">Log Level</label>
	<label index="config.tab.repository.todoyuid">todoyu ID</label>
	<label index="config.tab.repository.todoyuid.comment">Erfahren Sie mehr und registrieren Sie Ihre persönliche todoyu ID:</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.saved">Systemkonfiguration wurde aktualisiert.</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.failed">Aktualisierung der Systemkonfiguration fehlgeschlagen</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength">Passwort</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.minLenth">Minimale Länge</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.minLenth.characters">Zeichen</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.hasNumbers">Zahlen (0-9)</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.hasLowerCase">Kleinbuchstaben (a-z)</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.hasUpperCase">Grossbuchstaben (A-Z)</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.hasSpecialChars">Spezialzeichen (_-#!?...)</label>
	<label index="config.tab.passwordstrength.saved">Einstellungen zur Passwortstärke gespeichert</label>
	<label index="config.tab.logo">Logo anpassen</label>
	<label index="config.selectlogo">Logo auswählen</label>
	<label index="config.selectlogo.info">Wählen Sie ein Bild. Das Bild wird automatisch auf ein Maximum von 190x60 Pixel reduziert. Zugelassen sind jpg, png und gif</label>
	<label index="config.tab.repository">Repository</label>
	<label index="config.tab.repository.saved">Repository Konfiguration gespeichert</label>
	<label index="quickinfo.right.depends">Setzt folgende Rechte voraus:</label>
	<label index="config.tab.systemconfig.mailer">Email Versand</label>
	<label index="config.mailer.mail">PHP mail() Funktion</label>
</labels>