<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="task">Attività</label>
	<label index="tasks">Attività</label>
	<label index="container">Contenitore</label>
	<label index="attr.title">Titolo attività</label>
	<label index="attr.activity">Tipo di attività</label>
	<label index="attr.estimated_workload">Carico di lavoro stimato</label>
	<label index="attr.ext_resources_is_onblock">Frequenza lavoro</label>
	<label index="attr.billingtype">Tipo di fatturazione</label>
	<label index="attr.date_create">Data di creazione</label>
	<label index="attr.date_start">Data di inizio</label>
	<label index="attr.date_deadline">Scadenza cliente</label>
	<label index="attr.date_end">Scadenza interna</label>
	<label index="attr.person_create">Creata da</label>
	<label index="attr.person_assigned">Assegnata a</label>
	<label index="attr.person_owner">Proprietario attività</label>
	<label index="attr.is_public">Visibilità attività</label>
	<label index="attr.is_public.public">Attività pubblica</label>
	<label index="attr.is_public.private">Attività non pubblica</label>
	<label index="attr.is_public.public.container">Contenitore pubblico</label>
	<label index="attr.is_public.private.container">Contenitore non pubblico</label>
	<label index="attr.id_parenttask">Attività padre</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public">Carico di lavoro stimato pubblico</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.1">pubblico</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.0">non pubblico</label>
	<label index="attr.is_estimatedworkload_public.error">Indicare il carico di lavoro stimato per questa attività</label>
	<label index="attr.notAcknowledged">Non presa visione (nuovo)</label>
	<label index="attr.dateover">Data di fine o di scadenza superata</label>
	<label index="attr.locked">Bloccato</label>
	<label index="container.attr.person_owner">Proprietario del contenitore</label>
	<label index="container.attr.is_public">Visibilità del contenitore</label>
	<label index="search.label">Attività</label>
	<label index="search.mode.label">Find attività</label>
	<label index="create.label">Nuova attività</label>
	<label index="date.deadline.short">S</label>
	<label index="contextmenu.showinproject">Mostra nel progetto</label>
	<label index="contextmenu.edit">Modifica attività</label>
	<label index="contextmenu.actions">Attività ...</label>
	<label index="contextmenu.copy">Copia</label>
	<label index="contextmenu.cut">Taglia</label>
	<label index="contextmenu.clone">Duplica</label>
	<label index="contextmenu.delete">Elimina</label>
	<label index="contextmenu.add">Nuovo ...</label>
	<label index="contextmenu.add.task">attività</label>
	<label index="contextmenu.add.container">contenitore</label>
	<label index="contextmenu.status.change">cambia stato</label>
	<label index="contextmenu.container.edit">Modifica contenitore</label>
	<label index="contextmenu.container.actions">Contenitore ...</label>
	<label index="contextmenu.container.copy">Copia</label>
	<label index="contextmenu.container.cut">Taglia</label>
	<label index="contextmenu.container.clone">Duplica</label>
	<label index="contextmenu.container.delete">Elimina</label>
	<label index="contextmenu.paste">Inserisci attività (copiata) ...</label>
	<label index="contextmenu.paste.container">Inserisci contenitore copiato ...</label>
	<label index="contextmenu.paste.in">Come sotto-attività</label>
	<label index="contextmenu.paste.before">Prima di questa attività</label>
	<label index="contextmenu.paste.after">Dopo questa attività</label>
	<label index="status.planning">Pianificazione</label>
	<label index="status.open">Aperto</label>
	<label index="status.progress">In corso</label>
	<label index="status.confirm">Attesa di conferma</label>
	<label index="status.done">Completato</label>
	<label index="status.accepted">Approvato</label>
	<label index="status.rejected">Rifiutato</label>
	<label index="status.cleared">Azzerato</label>
	<label index="status.warranty">In garanzia</label>
	<label index="cloneSubtasks.confirm">Duplicare anche le sotto-attività?</label>
	<label index="new.Task.defaultTitle">Nuova attività</label>
	<label index="new.Container.defaultTitle">Nuovo contenitore</label>
	<label index="newTask.empty">Nuova attività</label>
	<label index="newContainer.empty">Nuovo contenitore</label>
	<label index="newSubtask.empty">Nuova sotto-attività</label>
	<label index="newSubcontainer.empty">Nuovo sotto-contenitore</label>
	<label index="js.removetask.question">Si è certi di voler eliminare questa attività?</label>
	<label index="js.removecontainer.question">Si è certi di voler eliminare questo contenitore?</label>
	<label index="js.clonesubtasks.question">Duplicare anche le sotto-attività?</label>
	<label index="type.task">Attività</label>
	<label index="type.container">Contenitore</label>
	<label index="billableTime">Tempo fatturabile</label>
	<label index="activity">Tipo di attività</label>
	<label index="estimated_workload">Carico di lavoro stimato</label>
	<label index="date_start">Data di inizio</label>
	<label index="date_deadline">Scadenza cliente</label>
	<label index="date_end">Scadenza interna</label>
	<label index="person_assigned">Assegnata a</label>
	<label index="person_owner">Proprietario attività</label>
	<label index="startTracking">Avvia traccia tempo</label>
	<label index="billing_type">Tipo di fatturazione</label>
	<label index="taskDone">Attività completata?</label>
	<label index="taskno">N° attività</label>
	<label index="description">Descrizione attività</label>
	<label index="attr.status">Stato</label>
	<label index="error.title">Inserire il titolo dell'attività</label>
	<label index="attr.person_assigned.error">È necessario specificare questo campo</label>
	<label index="attr.id_activity.error">Campo ricihesto</label>
	<label index="save.error">Il salvataggio non ha avuto successo</label>
	<label index="save.success">Il salvataggio è stato completato</label>
	<label index="pasteNotAllowed">Non è possibile incollare l'attività in questa posizione!</label>
	<label index="ac.parenttask.notFoundInfo">Non è stata trovata alcuna attività con questo nome o numero.</label>
	<label index="ac.project.notFoundInfo">Non è stato trovato alcun proegtto con questo nome.</label>
	<label index="copySubtasks">Copiare tutte le sotto-attività?</label>
	<label index="statusNotVisible">Con il nuovo stato, l'attività non sarà più visibile dal proprio utenet.</label>
	<label index="default.date.date_0">Data di creazione</label>
	<label index="default.date.date_1">Data di creazione + 1 giorno</label>
	<label index="default.date.date_2">Data di creazione + 2 giorni</label>
	<label index="default.date.date_3">Data di creazione + 3 giorni</label>
	<label index="default.date.date_7">Data di creazione + 1 settimana</label>
	<label index="default.date.date_14">Data di creazione + 2 settimane</label>
</labels>