<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="general">Imopostazioni generali</label>
	<label index="general.use">Usa/vede le funzioni legate al modulo progetti</label>
	<label index="general.area">Accede all'area dei progetti</label>
	<label index="project">Progetto</label>
	<label index="project.add">Aggiunge progetti</label>
	<label index="project.seeOwn">Vede progetti propri</label>
	<label index="project.seeAll">Vede ogni progetto</label>
	<label index="project.editAndDelete">Può modificare e eliminare progetti</label>
	<label index="task">Attività</label>
	<label index="task.seeAll">Vede attività di altre persone</label>
	<label index="task.addViaQuickCreateHeadlet">Usa la creazione veloce delle attività nell'intestazione</label>
	<label index="task.addInOwnProjects">Aggiunge attività ai propri progetti</label>
	<label index="task.addInAllProjects">Aggiunge attività a ogni progetto</label>
	<label index="task.editAndDeleteInOwnProjects">Modifica ed elimina attività nei propri progetti</label>
	<label index="task.editAndDeleteInAllProjects">Modifica ed elimina attività in ogni proegtto</label>
	<label index="task.editAndDeleteOwnTasks">Modifica ed elimina le proprie attività</label>
	<label index="task.editStatus">Modifica stato</label>
	<label index="task.editDateStart">Modifica data di inizio</label>
	<label index="task.editDateEnd">Modifica data di fine</label>
	<label index="task.editDeadline">Modifica la scadenza</label>
	<label index="task.editPersonAssigned">Modifica persone assegnate</label>
	<label index="task.editPersonOwner">Modifica responsabile di progetto</label>
	<label index="task.editActivity">Modifica tipo di attività</label>
	<label index="task.editEstimatedWorkload">Modifica carico di lavoro stimato</label>
	<label index="task.editIsPublic">Imposta opzione pubblica</label>
	<label index="taskstatus">Stato attività</label>
	<label index="taskstatus.planning:see">Vede stato: pianificazione</label>
	<label index="taskstatus.open:see">Vede stato: aperto</label>
	<label index="taskstatus.progress:see">Vede stato: in corso</label>
	<label index="taskstatus.confirm:see">Vede stato: attesa di conferma</label>
	<label index="taskstatus.done:see">Vede stato: completato</label>
	<label index="taskstatus.accepted:see">Vede stato: approvato</label>
	<label index="taskstatus.rejected:see">Vede stato: rifiutato</label>
	<label index="taskstatus.cleared:see">Vede stato: azzerato</label>
	<label index="taskstatus.planning:changeto">Cambia stato in: pianificazione</label>
	<label index="taskstatus.open:changeto">Cambia stato in: aperto</label>
	<label index="taskstatus.progress:changeto">Cambia stato in: in corso</label>
	<label index="taskstatus.confirm:changeto">Cambia stato in: attesa di conferma</label>
	<label index="taskstatus.done:changeto">Cambia stato in: completato</label>
	<label index="taskstatus.accepted:changeto">Cambia stato in: approvato</label>
	<label index="taskstatus.rejected:changeto">Cambia stato in: rifiutato</label>
	<label index="taskstatus.cleared:changeto">Cambia stato in: azzerato</label>
	<label index="taskstatus.planning:changefrom">Cambia stato da: pianificazione</label>
	<label index="taskstatus.open:changefrom">Cambia stato da: aperto</label>
	<label index="taskstatus.progress:changefrom">Cambia stato da: in corso</label>
	<label index="taskstatus.confirm:changefrom">Cambia stato da: attesa di conferma</label>
	<label index="taskstatus.done:changefrom">Cambia stato da: completato</label>
	<label index="taskstatus.accepted:changefrom">Cambia stato da: approvato</label>
	<label index="taskstatus.rejected:changefrom">Cambia stato da: rifiutato</label>
	<label index="taskstatus.cleared:changefrom">Cambia stato da: azzerato</label>
	<label index="taskstatus.planning:edit">Modifica stato: pianificazione</label>
	<label index="taskstatus.open:edit">Modifica stato: aperto</label>
	<label index="taskstatus.progress:edit">Modifica stato: in corso</label>
	<label index="taskstatus.confirm:edit">Modifica stato: attesa di conferma</label>
	<label index="taskstatus.done:edit">Modifica stato: completato</label>
	<label index="taskstatus.accepted:edit">Modifica stato: approvato</label>
	<label index="taskstatus.rejected:edit">Modifica stato: rifiutato</label>
	<label index="taskstatus.cleared:edit">Modifica stato: azzerato</label>
	<label index="taskstatus.planning:create">Crea stato: pianificazione</label>
	<label index="taskstatus.open:create">Crea stato: aperto</label>
	<label index="taskstatus.progress:create">Crea stato: in corso</label>
	<label index="taskstatus.confirm:create">Crea stato: attesa di conferma</label>
	<label index="taskstatus.done:create">Crea stato: completato</label>
	<label index="taskstatus.accepted:create">Crea stato: approvato</label>
	<label index="taskstatus.rejected:create">Crea stato: rifiutato</label>
	<label index="taskstatus.cleared:create">Crea stato: azzerato</label>
	<label index="projectstatus">Stato progetto</label>
	<label index="projectstatus.planning:see">Vede stato: pianificazione</label>
	<label index="projectstatus.progress:see">Vede stato: in corso</label>
	<label index="projectstatus.done:see">Vede stato: completato</label>
	<label index="projectstatus.cleared:see">Vede stato: azzerato</label>
	<label index="projectstatus.warranty:see">Vede stato: in garanzia</label>
	<label index="panelwidgets">Widget nel pannello</label>
	<label index="panelwidgets.statusFilter">Widget nel pannello per il filtro dello stato</label>
	<label index="panelwidgets.projectStatusFilter">Widget nel pannello per il filtro dello stato dei progetti</label>
	<label index="panelwidgets.taskStatusFilter">Widget nel pannello per il filtro dello stato delle attività</label>
	<label index="panelwidgets.projectList">Widget nel pannello per l'elenco dei progetti</label>
	<label index="panelwidgets.quickProject">Widget nel pannello per i progetti veloci</label>
</labels>