<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<labels>
	<label index="ext.title">Контакт</label>
	<label index="page.title">Контакти</label>
	<label index="subMenuEntry.person">Особе</label>
	<label index="subMenuEntry.company">Предузећа</label>
	<label index="person">Особа</label>
	<label index="persons">Особе</label>
	<label index="company">Предузеће</label>
	<label index="companies">Предузећа</label>
	<label index="workaddress">Радна адреса</label>
	<label index="jobtype">Запошљење</label>
	<label index="ac.company.notFoundInfo">Ниејдно погодно предузеће није нађено</label>
	<label index="ac.person.notFoundInfo">Ниједна погодна особа није нађена</label>
	<label index="ac.region.notFoundInfo">Ниједна погодна регија није нађена</label>
	<label index="address">Адреса</label>
	<label index="address.attr.addresstype">Врста адресе</label>
	<label index="address.attr.addresstype.1">Адреса приватна</label>
	<label index="address.attr.addresstype.2">Адреса на послу</label>
	<label index="address.attr.addresstype.3">Адреса за ралун</label>
	<label index="address.attr.city">Место</label>
	<label index="address.attr.comment">Коментар</label>
	<label index="address.attr.country">Земља</label>
	<label index="address.attr.postbox">Поштанско сандуче</label>
	<label index="address.attr.region">Регија</label>
	<label index="address.attr.street">Улица</label>
	<label index="address.attr.timezone">Временска зона</label>
	<label index="address.attr.zip">Поштански број</label>
	<label index="address.new">Нова адреса</label>
	<label index="address.noRegion">За ову землљу не постоји избор регије</label>
	<label index="company.attr.comment">Коментар</label>
	<label index="company.attr.date_enter">Датум уноса</label>
	<label index="company.attr.id">Шифра предузећа</label>
	<label index="company.attr.image.upload">Додај слику предузећа</label>
	<label index="company.attr.is_internal">Интерно</label>
	<label index="company.attr.person">Запошљеник</label>
	<label index="company.attr.person.jobtype.noJobtypes">Нема ниједног доступног запошљења</label>
	<label index="company.attr.person.new">Нови запошљеник</label>
	<label index="company.attr.shortname">Скраћеница</label>
	<label index="company.attr.title">Име</label>
	<label index="company.close">Затвори преглед</label>
	<label index="company.delete">Избриши предузеће</label>
	<label index="company.delete.confirm">Да ли стварно желите да избришете ово предузеће?</label>
	<label index="company.delete.hasProjects">Једно предузеће са пројектима не може бити избрисана</label>
	<label index="company.delete.ok">Предузеће је успешно избрисано</label>
	<label index="company.details">Покажи детаље овог предузећа</label>
	<label index="company.edit">Уредити предузеће</label>
	<label index="company.employees">Запошљени</label>
	<label index="company.maincompanydata">Главне податке предузећа</label>
	<label index="company.new">Ново предузеће</label>
	<label index="company.noAddress">Нема ниједне доступне адресе</label>
	<label index="company.removeLogo">Уклони слику предузећа</label>
	<label index="company.saved.error">Сачување предузећа није успело.</label>
	<label index="company.saved.ok">Предузеће сачувано</label>
	<label index="company.search.mode">Тражи предузећа</label>
	<label index="company.search.title">Предузећа</label>
	<label index="contactimage.upload">Додај слику</label>
	<label index="contactimage.upload.maxFileSizeExceeded">Фајл '#{filename}' је прекорачило максимално дозвољену величину (#{maxFileSize}) за додавање</label>
	<label index="contactimage.upload.maxLengthFileNameExceeded">Фајл '#{filename}' је прекорачило максимално дозвољену дужину (#{maxLengthFileName}) имена за додавање</label>
	<label index="contactimage.upload.remove">Уклони слику профил-а</label>
	<label index="contactimage.upload.success">Додвање слике је било успешнп</label>
	<label index="contactinfo">Информације контакта</label>
	<label index="contactinfo.attr.info">Информације</label>
	<label index="contactinfo.attr.type">Врста информације</label>
	<label index="contactinfo.new">Нова информације контакта</label>
	<label index="contactinfo.type.email_business">Е-маил на послу</label>
	<label index="contactinfo.type.email_private">Е-маил приватни</label>
	<label index="contactinfo.type.fax_business">Факс на послу</label>
	<label index="contactinfo.type.fax_exchange">Факсна централа</label>
	<label index="contactinfo.type.fax_private">Факс приватни</label>
	<label index="contactinfo.type.mobile_business">Мобилни на послу</label>
	<label index="contactinfo.type.mobile_private">Мобилни приватни</label>
	<label index="contactinfo.type.skype">Скајп-адреса</label>
	<label index="contactinfo.type.tel_business">Телефон на послу</label>
	<label index="contactinfo.type.tel_exchange">Телефонска централа</label>
	<label index="contactinfo.type.tel_private">Телефон приватни</label>
	<label index="contactinfo.type.website">Вебстраница</label>
	<label index="create.company.label">Ново предузеће</label>
	<label index="create.person.label">Нова особа</label>
	<label index="noJobDefined">Нема дефинираног посла</label>
	<label index="other">Друге информације</label>
	<label index="password.lower">Лозинка мора да садржи мала слова</label>
	<label index="password.minLengthIfNotEmpty">Лозинка мора да има најманје %s знакова</label>
	<label index="password.newPersonHasPassword">Унесите лозинку за ову особу</label>
	<label index="password.numbers">Лозинка мора да садржи бројеве</label>
	<label index="password.password_second">Унете лозинке се разликују</label>
	<label index="password.special">Лозинка мора да садржи специјалне карактере</label>
	<label index="password.upper">Лозинка мора да садржи велика слова</label>
	<label index="password.usernameUnique">Корисничко име није јасно</label>
	<label index="person.attr.birthdate">Датум рођења</label>
	<label index="person.attr.birthday">Рођендан</label>
	<label index="person.attr.comment">Коментар</label>
	<label index="person.attr.company">Послодавац</label>
	<label index="person.attr.company.new">Нови послодавац</label>
	<label index="person.attr.email">Е-маил</label>
	<label index="person.attr.firstname">Име</label>
	<label index="person.attr.id">Шифра особе</label>
	<label index="person.attr.image.upload">Додај слику профил-у</label>
	<label index="person.attr.is_active">Активирај приступ</label>
	<label index="person.attr.is_admin">Има права администратора</label>
	<label index="person.attr.lastname">Презиме</label>
	<label index="person.attr.password">Лозинка</label>
	<label index="person.attr.password.hasPassword">Само изпуњавати да би променили тренутну лозинку</label>
	<label index="person.attr.role.new">Нова улога</label>
	<label index="person.attr.salutation">Ословљављање</label>
	<label index="person.attr.salutation.m">Господин</label>
	<label index="person.attr.salutation.w">Госпођа</label>
	<label index="person.attr.shortname">Скраћеница</label>
	<label index="person.attr.username">Корисничко име</label>
	<label index="person.close">Затвори преглед</label>
	<label index="person.create">Додај нову особу</label>
	<label index="person.delete">Избриши особу</label>
	<label index="person.delete.confirm">Да ли стварно желите да избришете ову особу?</label>
	<label index="person.delete.ok">Особа је успешно избрисана</label>
	<label index="person.details">Покажи детаље ове особе</label>
	<label index="person.edit">Уреди особу</label>
	<label index="person.header.noneselected">Нема изабране особе</label>
	<label index="person.mainpersondata">Главне податке особе</label>
	<label index="person.new">Нова особа</label>
	<label index="person.saved">Особа је сачувана</label>
	<label index="person.saved.error">Сачување особе није успело.</label>
	<label index="person.search.mode">Нађи особе</label>
	<label index="person.search.title">Особе</label>
	<label index="person.userinformation">Информације корисника</label>
	<label index="profile.module">Личне податке</label>
	<label index="record.contactinfotype">Врста информације контакт-а</label>
	<label index="record.contactinfotype.attr.category">Категорија</label>
	<label index="record.contactinfotype.attr.is_public">Јавно</label>
	<label index="record.contactinfotype.attr.key">Кључ</label>
	<label index="record.contactinfotype.desc">Врсте групирања информације контакта</label>
	<label index="record.contactinfotype.email">Е-маил адреса</label>
	<label index="record.contactinfotype.other">Разно</label>
	<label index="record.contactinfotype.phone">Број телефона (или факс-а, мобилног)</label>
	<label index="record.jobtype">Запошљење</label>
	<label index="record.jobtype.desc">Врсте послова за раднике</label>
</labels>
